d axxam n tusna Tamazight

Asfidjet; un nuevo libro de cuentos amazighes

De la imprenta Trifagragh de Berkane ha salido en 2008, el segundo libro del escritor Amazigh Said BELGHARBI, de cuentos escritos en lengua tamazight de Rif, este libro compuesto de 83 paginas de tamaño mediano, donde se ha reunido 28 cuentos que trata de varias temas relacionadas con la sociedad amaziga, y los reflexiones personales de escritor sobre la vida , la muerte, les sentientes humanas y las preocupaciones de la humanidad actualmente.

El libro contén dos presentaciones de dos profesores destacados en la literatura Amaziga, de Abdelmoutalib Zizaoui de Rif y de Omar DERWICH de Atlas, estas presentaciones donde destaca el esfuerzo que ejerce el escritor, para dar un aspecto propio a la literatura amaziga escrita, moderna de Rif.

Asfidjet: un ramo de cuentos cortos de el escritor Said Belgharbi, estos cuentos considerados como un deseo al futuro.

Después de la Mirada Afónica (aswad yebuyehen), nació este libre nuevo en el espacio literario Amazigh escrito, estos cuentos que están entre nuestros manos, muchos de ellos se han escrito en la otra orilla de mar mediterráneo. Por eso encontramos en ellos el olor de la inmigración y los problemas relacionados con este fenómeno, encontramos en ellos la nostalgia de la inmigración en su temática.

Este libre cargado de los aspectos de los pueblos de Rif, perdidos en su mismo, como la pérdida de sus habitantes en el extranjero.

Said Belgharbi en su literatura goza de los cuentos antiguos, por eso sentimos a la hora de leerlos que estamos escuchando los cuentos de nuestras abuelas. A veces nos encontramos a nuestro escritor escribiendo los cuentos con una paloma de un poeta, todo eso esto ha dado una cara hermosa a Asfidjet.

Los cuentos están pintados de varias preguntas relacionadas con la humanidad. Y sobre Rif entre el pasado y la actualidad, cuestiones de la historia olvidada, cuestiones de identidad emarginada.

Estos cuentos son una tisaghanast colgada en los pechos de la literaria amaziga escrita, una carta de amor de un corazón ardiente de las quemadoras de la literatura, un acto de resistencia a la vida.

Said Belgharbi , quiere decir con su libro:

Tu eres mi el sol, eres mi luna, tu eres mi vida eres mis miradas, tu eres mi madre tierra mía, quedaras para siempre como una tatuaje viviendo en mi corazón tamazight mía.

Abdemoutalib Zizaoui Tijdect

Tisaghnas: joya amaziga antigua